平素より飯田グループ（飯田商事並びに飯田建設）をご利用いただき、誠にありがとうございます。

従業員が休暇を取得し、心身のリフレッシュや自己研鑽を通じてこれまで以上に生産性の高い創造性豊かな仕事を行うとともに、全社的なハイブリッドワーク（部分的リモートワーク）の更なる普及により、多様な働き方を実現することを目指し、当グループは2023年5月1日より、毎年5月1日～11月30日の全ての祝祭日について、一律店舗休業とすることを決定いたしましたので、お知らせ申し上げます。

なお、不動産管理・賃貸業の季節性を鑑み、毎年12月1日～4月30日については、繁忙期と位置付け、祝祭日も店舗営業いたします。
ご理解、ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

飯田グループ一同

(Brazilian Portuguese)
Agradecemos sinceramente por utilizar a Iida Group (Iida Shoji e Iida Kensetsu) sempre. A partir de 1º de maio de 2023, decidimos fechar uniformemente todas as nossas lojas em todos os feriados de 1º de maio a 30 de novembro, com o objetivo de permitir que nossos funcionários tirem férias para se refrescar mental e fisicamente e se aprimorarem ainda mais, realizando trabalhos mais produtivos e criativos. Além disso, visamos implementar uma variedade de estilos de trabalho através da promoção ainda maior do trabalho híbrido em toda a empresa (trabalho remoto parcial).
Considerando a sazonalidade da gestão imobiliária e do negócio de locação, designamos o período de 1º de dezembro a 30 de abril de cada ano como nossa alta temporada, durante a qual continuaremos operando nossas lojas mesmo em feriados.
Contamos com sua compreensão e cooperação.